30100:21:17,002 --> 00:21:18,002Man

301
00:21:17,002 --> 00:21:18,002
Manis

302
00:21:18,003 --> 00:21:22,418
Sebagaimana yang kami tahu Rohan
Ayahmu, Si Kaya dan Sang Raja Ashok Nanda akan berkunjung...

303
00:21:23,019 --> 00:21:24,019
Dia menjadi pembicara tahun ini

304
00:21:30,104 --> 00:21:32,402
Apa aku sangat cantik?

305
00:21:34,441 --> 00:21:35,972
Jadi kenapa kalian melihatku? Pergilah!

306
00:21:44,985 --> 00:21:47,476
Apa Kepala Sekolah kita 'sejenis itu'?
- jenis apa?

307
00:21:47,588 --> 00:21:50,887
Yang itu... yang tak mengikuti jalur utama
melainkan jalur belakang...

308
00:21:51,125 --> 00:21:52,592
Dia itu Kepala Sekolah... Bukan Taxi...

309
00:21:52,660 --> 00:21:55,823
Ayo... Dia biasanya memandang
Pak Pelatih setiap saat...

310
00:21:56,463 --> 00:21:57,487
Memandang?

311
00:21:59,388 --> 00:22:00,288
Pagi, Pak

312
00:22:02,289 --> 00:22:03,289
Ya Tuhan, Aku jadi basah.

313
00:22:16,090 --> 00:22:17,090
Anda sudah kering

314
00:22:17,150 --> 00:22:19,600
Ya, Terima Kasih.
- Pak, Tn. Nanda sudah tiba.

315
00:22:20,601 --> 00:22:21,601
Oh, Ya Ya.
Aku akan kesana bersamamu.

316
00:22:23,002 --> 00:22:24,502
Anda baik-baik saja, Pak?

317
00:22:24,503 --> 00:22:25,503
Oh, Tentu Saja.

318
00:22:29,863 --> 00:22:31,023
Hey... hey...

319
00:22:32,024 --> 00:22:33,524
Abhimanyu Singh, bukan?
- Ya

320
00:22:33,525 --> 00:22:34,525
Aku Kaizaad

321
00:22:34,926 --> 00:22:35,826
Kaizaad Sodabottleopenerwala

322
00:22:36,136 --> 00:22:38,536
Wow... Namamu terdengar seperti
menu kantin...

323
00:22:39,837 --> 00:22:40,937
Jangan khawatir, panggil saja aku Sudo

324
00:22:41,475 --> 00:22:46,139
- Sudo. - Dengar... Kami semua salut denganmu ..

325
00:22:46,547 --> 00:22:48,208
Kau mengguncang klub ABC itu
seketika kau datang...

326
00:22:48,482 --> 00:22:49,141
ABC?

327
00:22:49,216 --> 00:22:52,014
Ya... Perkumpulan sahabat anak kaya dan bandel...

328
00:22:52,152 --> 00:22:54,143
Lihat, bagaimana mereka memandangmu!

329
00:22:54,855 --> 00:22:56,049
Aku tak takut pada siapapun...

330
00:22:56,490 --> 00:22:58,549
Hey... hey... Kau mau kemana?

331
00:22:58,792 --> 00:22:59,850
Ada tempat duduk kosong di sana...

332
00:22:59,893 --> 00:23:01,793
begitu juga sakumu...

333
00:23:01,862 --> 00:23:05,229
Duduklah bersama geng kutu buku...
berada dalam batasan Bank-mu...

334
00:23:05,733 --> 00:23:07,860
akan membuka akun baru...
Mau ikut?

335
00:23:07,901 --> 00:23:09,027
Cari Mati!

336
00:23:16,028 --> 00:23:18,028
Ok, Tenang... Tenang.

337
00:23:18,029 --> 00:23:20,029
Cek, Cek microfonnya!

338
00:23:26,030 --> 00:23:27,630
Selamat Pagi, Anak-anak.

339
00:23:27,921 --> 00:23:32,756
Istilah baru... Impian baru dan tantangan
baru untuk kalian semua...

340
00:23:33,757 --> 00:23:35,000
Kompetisi Student Of The Year

341
00:23:35,596 --> 00:23:38,087
yang sudah aku mulai sejak 25 tahun yang lalu...

342
00:23:38,832 --> 00:23:42,825
Hanya satu orang di antara kalian
yang akan memenangkan tropi itu...

343
00:23:43,570 --> 00:23:45,765
Satu-satunya yang belajar lebih giat

344
00:23:45,839 --> 00:23:48,899
akan berada di
Liga Sekolah lnternational

345
00:23:48,942 --> 00:23:53,208
dan akan disponsori oleh
dana St. Teresa...

346
00:23:54,209 --> 00:23:55,209
Dan langsung saja

347
00:23:55,810 --> 00:23:58,010
Kita sambut pembicara tamu kita

348
00:23:59,011 --> 00:24:00,811
Salah satu konglomerat bisnis di India

349
00:24:01,412 --> 00:24:02,612
yang juga memiliki banyak industri

350
00:24:04,013 --> 00:24:05,013
Tn. Ashok Nanda

351
00:24:09,863 --> 00:24:11,125
Ayahmu terlihat gagah...

352
00:24:13,526 --> 00:24:15,526
Bukan salah satu konglomerat bisnis

353
00:24:17,027 --> 00:24:18,227
Tapi satu-satunya Konglomerat Bisnis

354
00:24:19,228 --> 00:24:20,528
Bicaralah yang sesungguhnya, Pak Kepala Sekolah

355
00:24:22,429 --> 00:24:23,829
Aku hanya bercanda

356
00:24:25,830 --> 00:24:27,530
Lalu, pidato apa yang harus kusampaikan

357
00:24:27,948 --> 00:24:29,609
Aku bisa melakukan 2 hal sekarang...

358
00:24:29,650 --> 00:24:33,142
Pertama, Aku bisa berbagi sedikit ilmu
pengetahuan dengan kalian...

359
00:24:33,587 --> 00:24:36,579
atau Aku bisa mencerminkan
kehidupan nyata bagi kalian...

360
00:24:36,957 --> 00:24:39,118
Karena sampai saat ini
tak ada seorangpun yang memeperoleh uang

361
00:24:39,159 --> 00:24:40,956
baik dengan membaca atau mengajarkan ilmu...

362
00:24:41,628 --> 00:24:45,758
jika itu mustahil
Guru sekolahmu pasti sudah berdiri di sini

363
00:24:45,833 --> 00:24:47,596
dan Aku akan di sana...
di tempat mereka...

364
00:24:52,597 --> 00:24:53,597
Ingatlah satu hal

365
00:24:54,775 --> 00:24:57,903
Guru mengajarkan aturan...

366
00:24:58,645 --> 00:25:03,344
Tapi pemenanglah yang membuat aturan...

367
00:25:17,045 --> 00:25:18,045
Jadi

368
00:25:18,046 --> 00:25:20,046
Beasiswa Olahraga menunjukkan level baik

369
00:25:20,868 --> 00:25:23,632
Dan seluruh sekolah berbicara
mengenai keahlian bermain sepak bolamu...

370
00:25:24,004 --> 00:25:25,665
Kau tak ingin bergabung dengan Tim?

371
00:25:26,006 --> 00:25:26,666
Ya, Pak

372
00:25:26,874 --> 00:25:28,034
Lalu kenapa kau tak meminta?

373
00:25:29,009 --> 00:25:30,874
Meminjam sesuatu harus dikembalikan, Pak...

374
00:25:30,944 --> 00:25:32,172
Aku ingin memilikinya...

375
00:25:32,980 --> 00:25:35,312
Ini sepak bola... Bukan undian...

376
00:25:35,613 --> 00:25:36,613
Diamlah Dimpy!

377
00:25:37,614 --> 00:25:39,000
Senin Pagi jam 07.30 di lapangan

378
00:25:39,319 --> 00:25:42,379
Kita lihat apakah keahlian menggiring bolamu
sama tajamnya seperti keahlian lidahmu...

379
00:25:43,080 --> 00:25:44,880
Ya Pak. Terima Kasih.

380
00:25:45,081 --> 00:25:46,081
Jangan menyela orang ngomong lagi

381
00:25:48,328 --> 00:25:49,226
"Tendang."

382
00:25:51,398 --> 00:25:52,831
"Tendang."

383
00:26:08,916 --> 00:26:09,712
"Tendang."

384
00:26:11,418 --> 00:26:12,350
"Oh yeah."

385
00:26:13,053 --> 00:26:13,747
"Tendang."

386
00:26:26,233 --> 00:26:27,996
Abhimanyu ini pasti sedang mencari tempat...

387
00:26:28,068 --> 00:26:29,763
Kenapa? Bukankah dia tetap di kamarnya?

388
00:26:30,704 --> 00:26:31,932
Dia sedang jadi pahlawan
lapangan hari ini...

389
00:26:32,005 --> 00:26:34,735
Tapi Bos...
Dia bermain sangat baik...

390
00:26:34,942 --> 00:26:37,775
Bahkan kau...
Tidak ada yang Wah dengan hal itu...

391
00:26:38,011 --> 00:26:39,876
Sedikit permainan harus dimainkan
di luar lapangan ini...

392
00:26:40,013 --> 00:26:42,004
Kau pergilah dan bagaimanapun caranya
ambil kunci papan pengumuman...

393
00:26:42,505 --> 00:26:43,505
Tapi Kenapa?

394
00:26:43,506 --> 00:26:44,506
Pergi saja, teman.

395
00:26:47,007 --> 00:26:48,007
Permainan bagus

396
00:26:48,508 --> 00:26:49,508
Level Atas

397
00:26:50,509 --> 00:26:51,509
Tidak, Level Rendah

398
00:26:52,259 --> 00:26:54,022
Biasa bermain dengan anak-anak di desa...

399
00:26:54,094 --> 00:26:56,756
Sungguh? Itu sebabnya kau bermain kasar...

400
00:26:58,098 --> 00:27:00,396
Tak pernah bermain kasar...
Aku bermain sungguh-sungguh...

Kết quả (Việt) 1:

301
00:21:00 > 17,002--: 21: 18,002
Sweet


302 00:21:00 > 18,003--: 21: 22,418
như chúng ta biết cha Rohan
Si giàu và vua Ashok Nanda sẽ ghé thăm...

303
00:21:00-23,019 >: 21: 24,019
ông trở thành người nói năm nay


304 00:21:00-30,104 >: 21: 32,402
cực kỳ tuyệt đẹp? những gì là tôi

305
00:21:07-34,441->: 21: 35,972
vậy tại sao mọi người nhìn thấy tôi? Đi!

306
00:21:00-44,985 >: 21:47,476
những gì chúng tôi hiệu trưởng 'tương tự'?-loại?



307 00: 21: 47,588--> 00:21: 50,887
rằng nó... mà không làm theo con đường chính
trở lại dòng mà đúng hơn là...

308
00:21:00 > 51,125--: 21: 52,592
ông là trưởng của trường học... Không một chiếc Taxi...

309
00:21:00 > 52,660--: 21: 55,823
thôi... Ông thường nhìn vào huấn luyện viên của gói thời gian bất
.


310 00:21:00 > 56,463--: 21: 57,487
nhìn? 00:


311 21:59388--> 00:22: 00,288
buổi sáng, gói


314 00: 22: 02,289 - 00:22: > 03,289
Oh thần của tôi, tôi đang rất ướt.

313
00: 22: 16,090--> 00:22: 17.090
bạn đã khô


314 00:22:00 - 17.150 người >: 22: 19,600
Vâng, cảm ơn bạn.
-Pak, ông Nanda đã đã đến

315.
00:22:00 > 20,601--: 22: 21,601
ồ vâng vâng.
tôi sẽ có trong tinh thần.


316 00: 22: 23,002 - 00:22: > 24,502
chứ, Sir?

317
00:22:00 > 24,503--: 22: 25,503
Oh, Của khóa học.

318
00: 22: 29.863 - 00:22: > 31,023
Hey... hey...

319
00:22:00 > 32,024--: 22: 33,524
Abhimanyu Singh, không phải là nó?
-
O

320 00:22:00 > 33,525--: 22: 34,525 Kaizaad
tôi


321 00: 22: 34,926 - 00:22: > 35,826 Kaizaad Sodabottleopenerwala



322 00: 22: 36,136--> 00:22: 38,536
Wow... Của bạn tên âm thanh như một thực đơn quán cà phê
...
00:

323 22: 39,837--> 00:22: 40,937
Đừng lo lắng, chỉ cần gọi tôi 324


Sudo00:22: sexxxxi007783 - 00:22: > 46,139
-Sudo. -Nghe... Tất cả chúng tôi chào bạn...

325
00:22:00 > 46,547--: 22: 48,208
bạn rung nó
ABC Club một khi bạn đến...

326 00:22:
48,482 - 00:22: > 49,141
ABC?

327
00: 22: 49,216--> 00:22: 52,014
có... Một bevy của phong phú và ương ngạnh con trai người bạn tốt nhất...

328
00:22:00-52,152->: 22: 54,143
nhìn, làm thế nào họ xem xét bạn!


329 00:22:00 > 54,855--: 22: 56,049
Tôi không sợ bất cứ ai...

330
00:22:00-56,490 >: 22: 58,549
Hey... hey... Bạn có muốn nơi?

331
00: 22: 58,792 - 00:22: > 59,850
có sản phẩm nào ghế kia...

332
00: 22: 59,893--> 00:23: 01,793
rất sakumu...

333
00: 23: 01,862--> 00:23: 05,229
ngồi cùng với các băng đảng của nerds...
trong giới hạn ngân hàng ngươi...

334
00: 23: 05,733--> 00:23: 07,860
sẽ mở tài khoản mới...


muốn đến?335
00: 23: 07,901--> 00:23: 09,027
tìm chết!

336
00: 23: 16,028--> 00:23: 18,028
Ok, bình tĩnh xuống...

. 337
00: 23: 18,029--> 00:23: 20,029
kiểm tra, kiểm tra microfonnya!

338
00: 23: 26,030--> 00:23: 27,630
Chào buổi sáng, cô gái. 348


00: 23: 27,921--> 00:23: 32,756
điều khoản mới... Những giấc mơ mới và thách thức mới
cho tất cả các bạn...

340
00: 23: 33,757--> 00:23: 35.000
sinh viên thi Of The Year


341 00:23:Các 35,596-> 00:23: 38,087
đã kể từ khi tôi bắt đầu 25 năm trước đây...

342
00: 23: 38,832--> 00:23: 42,825
chỉ một trong những bạn sẽ giành chiến thắng danh hiệu này
...


356 00: 23: 43,570--> 00:23: 45,765
chỉ tìm hiểu nhiều enterprising


00: 23 344: 45,839--> 00:23: 48,899
sẽ trong giải đấu trường International



345 00: 23: 48,942--> 00:23: 53,208
và sẽ được tài trợ bởi
dana St. Teresa...

346
00: 23: 54,209--> 00:23: 55,209
và chỉ

347
00: 23: 55,810--> 00:23: 58,010
chúng tôi chào đón chúng tôi nói chuyện


382 00:23:00--59,011 >: 24: 00,811
một doanh nghiệp tập đoàn Ấn Độ


349 00: 24: 01,412 - 00:24: > 02,612
ai cũng sở hữu nhiều ngành công nghiệp


350 00: 24: 04,013 - 00:24: > 05,013
ông Ashok Nanda


351 00: 24: 09,863 - 00:24: > 11,125
cha trông bia đen...

352
00:24:13,526--> 00:24: 15.526 người
không phải là một trong kinh doanh của tập đoàn

353
00: 24: 17,027 - 00:24: > 18,227
các tập đoàn kinh doanh nhưng chỉ


00: 24 354: 19,228 - 00:24: > 20,528
thực sự nói chuyện, ông hiệu trưởng


355 00: 24: 22,429 - 00:24: > 23.829 người
tôi chỉ đùa thôi


353 00:24:00--25,830 >: 24: 27,530
bài phát biểu sau đó, những gì tôi nên chỉ huy


951 00: 24: 27,948 - 00:24: > 29,609
Tôi có thể làm những thứ 2 bây giờ,...

357
00: 24: 29,650 - 00:24: > 33,142
lần đầu tiên, tôi có thể chia sẻ một chút khoa học
kiến thức với bạn...

359
00:24:00--33,587 >: 24: 36,579

hoặc tôi có thể phản ánh thực tế đời sống để bạn guys...

360
00:24:00--36,957 >: 24: 39,118

vì cho đến gần đây không có ai đã memeperoleh tiền


361 00:24:00--39,159 >: 24: 40,956
bởi đọc hoặc giảng dạy khoa học...

362
00:24:00-41,628 >: 24: 45,758
nếu nó không thể
Guru sekolahmu nào đã đứng ở đây


363 00:24:00--45,833 >: 24: 47,596
và tôi sẽ có...
vị trí của mình...

364
00: 24: 52,597 - 00:24: > 53,597
chỉ cần nhớ một điều

365
00:24:00--54,775 >: 24: 57,903
giáo viên dạy các quy tắc...

366
00: 24: 58,645 - 00:25: > 03,344
Nhưng pemenanglah đã làm cho các quy tắc...

367
00: 25: 17,045--> 00:25: donmiguel15837



vì vậy 368 00:25:00-18,046->: 25: 20,046
học bổng thể thao cho thấy mức độ tốt


369 00:25:00--20,868 >: 25: 23,632
và toàn bộ trường học nói chuyện về kỹ năng bóng đá chơi
bolamu 370

...
00: 25: 24,004 - 00:25: > 25,665
bạn không muốn tham gia đội ngũ?

371 00:25
: 26,006 - 00:25: > 26,666
Vâng, Sir


372 00:25:26,874 - 00:25: > 28,034
sau đó tại sao bạn không hỏi?

373
00: 25: 29,009 - 00:25: > 30,874
mượn một cái gì đó phải được trả lại, gói...

374
00:25:00--30,944 >: 25: 32,172
tôi muốn có nó...

375
00: 25: 32,980 - 00:25: > 35,312
bóng đá này... Không phải xổ số...

376
00: 25: 35,613 - 00:25: > 36,613
Dimpy! vẫn còn

377
00:25:00--37,614 >: 25: 39.000
buổi sáng thứ hai tại 07.30 trên mặt đất

378
00:25:39,319--> 00:25: 42,379
chúng tôi nhìn thấy cho dù herding kỹ năng bolamu
giống như kỹ năng lưỡi của bạn sắc nét...

379
00: 25: 43,080--> 00:25: 44,880
có Sir. nhờ.

380
00: 25: 45,081--> 00:25: 46,081
không ngắt người nói nhiều hơn


382 00:25:00--48,328 >: 25: 49,226
"Kick."

382
00: 25: 51,398--> 00:25: 52,831
"Kick."


383 00: 26: 08,916--> 00:26: 09,712
"Kick."


384 00: 26: 11.418--> 00:26: 12,350
"Oh có."

385
00: 26: 13.053 người--00:26: > 13,747
"Kick."

386
00: 26: 26,233--> 00:26: 27,996
Abhimanyu là chắc chắn đang tìm kiếm một nơi...

387
00: 26: 28,068--> 00:26: 29,763
tại sao? Không phải là cô ấy vẫn còn trong phòng ngủ?


388 00: 26: 30,704--> 00:26: 31,932
cô là rất anh hùng
trường hôm nay...

389
00:26:32,005--> 00:26: 34,735
nhưng ông chủ...
ông chơi tốt...

390
00: 26: 34,942--> 00:26: 37,775
thậm chí bạn...
không có gì tốt với nó...

391 00:26
: 38,011 - 00:26: > 39,876 trò chơi nên được chơi một chút

tắt lĩnh vực này...

392
00: 26: 40,013--> 00:26: 42,004
bạn đi và không có vấn đề làm thế nào
lấy chìa khóa bảng...

393
00: 26: 42,505 - 00:26: > 43,505
nhưng tại sao?

394
00: 26: 43,506--> 00:26: 44,506
biến mất, bạn bè.

395
00: 26: 47,007 - 00:26: > 48,007
trò chơi tốt đẹp


396 00: 26: 48,508--> 00:26: 49,508
Top


396 00: 26: 50,509--> 00:26: 51,509
không, thấp cấp


396 00: 26: 52,259--> 00:26: 54,022
tốt chơi với các trẻ em trong ngôi làng...

399
00: 26: 54,094--> 00:26: 56,756
nghiêm túc? Đó là lý do tại sao bạn chơi thô...

400
00: 26: 58,098--> 00:27: 00,396
Không bao giờ chơi thô...
tôi chơi nghiêm túc...