5100:06:16,659 --> 00:06:17,559Shru

51
00:06:16,659 --> 00:06:17,559
Shruti

52
00:06:18,560 --> 00:06:19,560
Hai, Sudo

53
00:06:22,000 --> 00:06:22,561
Sudo

54
00:06:22,797 --> 00:06:23,855
Hai Jeet... Apa kabar?

55
00:06:24,856 --> 00:06:25,256
Baik

56
00:06:26,201 --> 00:06:27,668
Hai Dimpy... Apa kabar?

57
00:06:27,802 --> 00:06:28,791
Aku baik... Kau?

58
00:06:28,870 --> 00:06:30,997
Aku juga baik...
dengar-dengar, kau sudah jadi pelatih besar...

59
00:06:31,072 --> 00:06:32,562
Ya... di sekolah para gadis...

60
00:06:33,208 --> 00:06:35,073
Dan kau juga sudah
jadi pengacara besar...

61
00:06:35,143 --> 00:06:36,508
Ya... Seorang pengacara BESAR...

62
00:06:37,509 --> 00:06:39,309
Hai, semua
- Hai

63
00:06:40,410 --> 00:06:41,920
Wow
Ini seperti reunian kita berempat, ya

64
00:06:43,443 --> 00:06:44,200
Aku akan kembali...

65
00:06:45,500 --> 00:06:46,800
Hai Tanya...

66
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Hai Shruti...

67
00:06:49,801 --> 00:06:50,801
Nona, Tolong tekan 189

68
00:06:51,893 --> 00:06:53,827
Pertemuan canggung... setelah 10 tahun...

69
00:06:54,095 --> 00:06:56,529
Hari ini mereka semua mengatakan Halo
dan cipika-cipiki...

70
00:06:56,765 --> 00:06:59,825
10 tahun yang lalu,
mereka ingin membunuh satu sama lain...

71
00:07:02,570 --> 00:07:06,233
Pak Pelatih... 4 sudah datang...
Ya... Jadi, anda datang?

72
00:07:06,841 --> 00:07:07,830
Baik Pak...

73
00:07:11,913 --> 00:07:15,713
Dia hancur setelah pemberian
hadiah saat itu...

74
00:07:17,185 --> 00:07:20,120
Dia merasa bertanggung jawab atas setiap
hubungan yang rusak milik kalian...

75
00:07:22,791 --> 00:07:25,726
Kalianlah tanggungannya yang terakhir
sampai-sampai dia selalu mencari-cari kalian...

76
00:07:25,960 --> 00:07:27,928
Khususnya Rohan dan Abhi...

77
00:07:28,797 --> 00:07:31,265
Dia merasa bangga atas
setiap prestasi mereka

78
00:07:32,267 --> 00:07:35,794
sebagaimana dia menyesal
atas apa yang terjadi pada mereka...

79
00:07:38,072 --> 00:07:40,802
Dia terus rapuh
bersama penyesalan itu dan...

80
00:07:44,203 --> 00:07:47,503
Aku harus bilang, kondisinya sangat kritis

81
00:07:49,004 --> 00:07:50,204
Boleh kami menjenguknya?

82
00:07:50,800 --> 00:07:51,805
Tentu saja

83
00:08:09,604 --> 00:08:12,164
Aku tak pernah bepikir Aku akan
melihat Pak Kepala Vasisht dalam situasi seperti ini...

84
00:08:12,774 --> 00:08:15,174
Aku tak bisa percaya ini adalah
wajah sumringah yang sama

85
00:08:15,243 --> 00:08:18,007
yang menyambut kami setiap pagi
dengan kata 'Halo, Anak-anak'...

86
00:08:19,914 --> 00:08:21,006
Hari-hari itu sudah berlalu...

87
00:08:22,016 --> 00:08:23,677
Ku harap hari itu akan kembali lagi...

88
00:08:24,252 --> 00:08:29,019
Aku akan mengubah banyak hal...
yang dikatakan... yang dilakukan...

89
00:08:30,020 --> 00:08:31,020
Aku tak ikut-ikut

90
00:08:31,693 --> 00:08:33,786
Aku ingin menjadi
pimpinan cheerleader sekolah...

91
00:08:33,995 --> 00:08:37,021
Aku... Ya... Hanya satu hal...

92
00:08:37,665 --> 00:08:39,792
Ku harap sesuatu yang
telah terjadi antara Rohan dan aku...

93
00:08:40,001 --> 00:08:43,664
Rohan... Aku adalah gantungan
terbesar miliknya.

94
00:08:44,138 --> 00:08:45,696
yang ku kira demi persahabatan...

95
00:08:45,940 --> 00:08:49,034
Tapi hanya ada seorang
teman yang Rohan punya... pernah dimilikinya...

96
00:08:50,712 --> 00:08:51,804
Rohan Nanda...

97
00:08:52,805 --> 00:08:53,305
Nama belakang menunjukkan

98
00:08:53,715 --> 00:08:56,809
Putra bungsu dari seorang konglomerat
bisnis di Delhi, Ashok Nanda...

99
00:08:57,051 --> 00:08:58,712
Dia sudah memilih masuk ke St. Teresa

100
00:08:58,820 --> 00:09:01,118
tapi mencari gelar
dengan membuang waktu...

Kết quả (Anh) 1:

51
00: 06: 16,659--> 00: 06: 17,559
Shruti


00: 06 52: 18,560--00: 06: > 19,560
O, Sudo


00: 06 53: 22,000--> 00: 06: 22,561
Sudo


00: 06 54: 22,797--> 00: 06: 23,855
Hai Jeet ... What's the word?

55
00: 06: 24,856--> 00: 06: 25,256
Good

56
00: 06: 26,201--> 00: 06: Dimpy 27,668
O. .. What are you doing?

57
00: 06: 27,802--> 00: 06: 28,791
I'm good ... Are you?

58
00: 06: 00--28,870 >: 06: 30,997
me too well ...
listen-listen, you're already a great coach ...

59
00: 06: 31,072--> 00: 06: 32,562
Yes ... at school the girls ...

60
00: 06: 00--33,208 >: 06: 35,073
and you're also already
so great ... Attorney

61
00: 06: 35,143--> 00: 06: 36,508
Yes ... A lawyer of the ...

62
00: 06: 37,509--> 00: 06: 39,309
O,
-Hi all


00: 06 63: 40,410--> 00: 06: 41,920

Wow it's like our foursome reunian, yes

64
00: 06: 43,443--> 00: 06: 44 pm,200
I'll be back ...

65
00: 06: 45,500----> 00: 06: 46,800
Hai Tanya

66 ...
00: 06: 47,000--> 00: 06: 48,000
Hi Shruti

67 ...
00: 06: 00--49,801 >: 06: 50,801
Miss, Please press 189

68
00: 06: 51,893--> 00: 06: 53,827
Meeting awkwardly ... after 10 years ...

69
00: 06: 54,095--> 00: 06: 56,529
today they all said Hello
and cipika-cipiki 70

...
00: 06: 56,765--> 00: 06: 10 years that 59,825
,
they want to kill each other ...

71
00: 07: 02,570--00: 07: > 06,233
Pack Coach ... 4 already come ...
O. .. So, are you coming?

72
00: 07: 06,841--00: 07: > 07,830
Good Pack ...

73
00: 07: 00 > 11,913--: 07: 15,713
He was devastated after the awarding of the prize.
.


. 74 00: 07: 00 > 17,185--: 07: 20,120
she felt responsible for any broken relationship
yours ...

75
00: 07: 00 > 22,791--: 07:
Kalianlah 25,726 his charge last
to the extent that he's always looking around for you guys ...

76
00: 07: 00 > 25,960--: 07: 27,928
Especially Rohan and Abhi ...

77
00: 07: 00 > 28,797--: 07: 31,265
he felt proud of their accomplishment every



00: 07 78: 32,267--00: 07: > 35,794

regret as he over what happens to them ...

80
00: 07: 00 > 38,072--: 07: 40,802
he keeps fragile
with regret that and ...

80
00: 07: 00 > 44,203--: 07: 47,503
I must say, his condition is very critical


00: 07 81: 49,004--> 00: 07: 50,204
we may menjenguknya?

82
00: 07: 00 > 50,800--: 07: 51,805
of course

83
00: 08: 09,604--> 00: 08: 12,164
I never bepikir I would
see Mr. Vasisht Head in a situation like this ...

87
00: 08: 12,774--> 00: 08: 15,174
I cannot believe this is
face the same sumringah


00: 08 85: 15,243--> 00: 08: 18,007
that greet us each morning
with the word ' Hello, kids ' ...

86
00: 08: 19,914--> 00: 08: 21,006
those days have already passed ...

87
00: 08: 22,016--> 00: 08: 23,677
Ku hope that day will come back again ...

87
00: 08: 24,252--> 00: 08: 29,019
I will change a lot of things ...
said ... done ...

87
00: 08: 30,020--> 00: 08: 31,020
I could not join-join

90
00: 08: 31,693--> 00: 08: 33,786

I want to be head cheerleader school ...

91
00: 08: 33,995--> 00: 08: 37,021
I ... Yes ... Just one thing ...

92
00: 08: 37,665--00: 08: > 39,792
I hope something has happened between
Rohan and I ...

93
00: 08: 40,001--> 00: 08: 43,664
Rohan ... I was the biggest possession.
hanger

94
00: 08: 44,138--> 00: 08: 45,696
I guess for the sake of friendship ...

95
00: 08: 00 > 45,940--: 08: 49,034

But there is only one friend that Rohan had ... never has ...

96
00: 08: 50,712--00: 08: > 51,804
Rohan Nanda ...

97
00: 08: 52,805--> 00: 08: 53,305
last name shows

100
00: 08: 00 > 53,715--: 08: 56,809
youngest son of a conglomerate
business in Delhi, Ashok Nanda

99 ...
00: 08: 00 > 57,051--: 08: 58,712
He has been voted into St. Teresa

100
00: 08: 58,820--00: 09: > 01,118

seeking a degree but with a waste of time ...