Kapanlagi.com - Balai Besar Karanti

Kapanlagi.com - Balai Besar Karantina Tumbuhan Tanjung Priok, Badan Karantina Pertanian memusnahkan benih kubis dan bunga kol sebanyak 570 kg karena positif mengandung penyakit tumbuhan.

Pemusnahan dengan pembakaran benih sayuran yang didatangkan dari Jepang pada September 2006 lalu itu dilakukan di incenerator PT Angkasa Pura II Bandar Udara Soekarno-Hatta, Jakarta, Selasa.

"Benih sayuran tersebut mengandung penyakit yang belum terdapat di Indonesia," kata Kepala Bidang Pengawasan dan Penindakan, Balai Besar Karantina Tumbuhan Tanjung Priok, Guntur.

Berdasarkan UU no 16/1992 dan PP no 14/2002 dan Keputusan Menteri Pertanian no 28/2006 serta sesuai hasil pemeriksaan laboratorium Balai Besar Karantina Tumbuhan TAnjung priok dan Balai Uji Standar Karantina Pertanian media pembawa tersebut ditemukan , organisme pengganggu tumbuhan karantina (OPTK) yakni Turnip Mosaic Virus dan Pseudomonas Syringae pv.Syringae.

Selain itu juga ditemukan organisme panggangu tanaman (OPT) yakni ASpergillus niger, Aspergillus plavus dan Rhizoctonia sp.

Jika penyakit tersebut sampai masuk ke Indonesia, tambahnya, akan menyerang areal pertanaman kubis maupun bunga kol dan dikuatirkan menimbulkan kerugian petani yang tidak sedikit.

Benih kobis sebanyak 540 kg dan bunga kol 30 kg itu dikirim oleh Sakata Seed Coorporation, Yokohama Japan dan diterima oleh PT Bhara Jaya Abadi.

Berdasarkan catatan Badan Karantina DepartemeN Pertanian, saat ini terdapat 60 ribu ton benih kubis yang masih dalam tahap pemeriksaan, selain itu juga benih adenium, benih kelapa sebanyak 57 ribu batang serta benih jeruk.

Mengenai jumlah benih tumbuhan impor yang masuk di Indonesia selama 2007, Guntur menyatakan belum ada namun Selama 2006/2007 benih kelapa sawit dari Malaysia sebanyak 700 batang serta padi hibrida dari Cina mencapai 100 ton.

"Dalam waktu dekat juga akan segera dimusnahkan benih padi hibrida dengan kubis," katanya

Kết quả (Việt) 1:

Kapanlagi.com, Hội họp kiểm dịch thực vật, cách ly cơ quan Tanjung Priok trang trại tiêu diệt những hạt giống của cải bắp và súp lơ nhiều như 570 kg do tích cực chứa thực vật bệnh.Sự tàn phá bằng cách đốt của hạt giống rau được nhập khẩu từ Nhật bản vào tháng 9 năm 2006 và sau đó nó đã thực hiện trên incenerator PT Angkasa Pura II, Sân bay Soekarno-Hatta, Jakarta, vào ngày thứ ba."Trong những hạt giống rau bao gồm bệnh mà đã không được tìm thấy ở Indonesia," cho biết người đứng đầu của giám sát và kiểm dịch Penindakan, Great Hall của Tanjung Priok, sấm sét.Dựa trên đạo luật số 16/1992 và PP No. 14/2002 và quyết định của bộ trưởng bộ nông nghiệp số 28/2006 cũng như tương ứng phòng thí nghiệm kiểm tra kết quả trên Balai Besar và TAnjung priok thực vật cách ly Trung tâm cho nông nghiệp kiểm dịch tiêu chuẩn thử nghiệm phương tiện truyền thông tàu sân bay được tìm thấy, thực vật kiểm dịch dịch hại sinh vật (OPTK) nghĩa là củ cải khảm Virus và Pseudomonas Syringae pv.Syringae.Nó cũng tìm thấy sinh vật panggangu thực vật (OPT): ASpergillus niger, Aspergillus plavus và Rhizoctonia sp.Nếu căn bệnh này là để có được vào Indonesia, ông nói thêm, sẽ tấn công khu vực của pertanaman cải bắp và súp lơ và nó gây ra thiệt hại của nông dân mà không phải là một chút.Kobis hạt giống như 540 kg và 30 kg súp lơ được gửi bởi Sakata hạt giống Coorporation, Yokohama Nhật bản và nhận được PT Bhara Jaya Abadi.Dựa trên hồ sơ của sở nông nghiệp cơ quan kiểm dịch, có hiện nay 60 nghìn tấn của cải bắp hạt giống vẫn còn trong giai đoạn của việc kiểm tra, hạt dừa, hạt giống như nhiều như adenium 57 nghìn thân cây và hạt giống quít.Liên quan đến số lượng hàng nhập khẩu hạt giống thực vật vào trong Indonesia trong năm 2007, thị trấn này có Thunder nói đó vẫn chưa nhưng trong hạt giống 2006/2007 của palm dầu từ Malaysia càng nhiều càng 700 gốc cũng như gạo lai từ Trung Quốc đạt 100 tấn."Trong tương lai gần cũng sẽ sớm bị phá hủy các hạt giống lai gạo với cải bắp," ông nói

Kết quả (Việt) 2:

Kapanlagi.com - kiểm dịch thực vật Tanjung Priok, Cơ quan Kiểm dịch nông nghiệp tiêu diệt các hạt giống bắp cải và súp lơ nhiều như 570 kg như tích cực bệnh cây. Tiêu hủy bằng cách đốt hạt giống rau nhập khẩu từ Nhật Bản vào tháng 9 năm 2006 và được thực hiện trong các lò đốt PT Angkasa Pura II Soekarno-Hatta, Jakarta, hôm thứ ba. "Những hạt giống thực vật có một căn bệnh đã không được tìm thấy ở Indonesia," ông trưởng giám sát và thực thi, kiểm dịch thực vật Tanjung Priok, Guntur. Theo Luật số 16/1992 và Quy định của Chính phủ số 14 / năm 2002 và Nghị định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp số 28/2006 và các kết quả tương ứng của các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm Kiểm dịch thực vật Tanjung Priok và Trung tâm thử nghiệm cho nông nghiệp Quarantine chuẩn hãng vừa được tìm thấy, sâu bệnh dịch thực vật (kiểm dịch sâu bệnh) virus khảm củ cải và Pseudomonas syringae pv.Syringae. Ngoài cũng đã được tìm thấy sinh vật thực vật panggangu (OPT), mà là Aspergillus niger, Aspergillus plavus và Rhizoctonia sp. Nếu bệnh để đi đến Indonesia, ông nói thêm, sẽ tấn công các đồn điền và bắp cải và súp lơ và sợ gây ra thiệt hại không phải là nông dân nhỏ. Hạt giống bắp cải nhiều như 540 kg và 30 kg súp lơ được gửi bởi Sakata Seed Corporation, Yokohama Nhật Bản và được chấp nhận bởi PT Bhara Jaya Abadi. Dựa trên hồ sơ của Bộ Nông nghiệp Quarantine Cơ quan, hiện nay có 60.000 tấn hạt giống bắp cải đó vẫn đang được điều tra, nhưng nó giống cũng Chi Sứ sa mạc, hạt cọ nhiều như 57.000 thân cây và hạt của cây có múi. Về số lượng các hạt trong thực vật nhập khẩu vào Indonesia năm 2007, Thunder nói chưa nhưng Trong 2006/2007 của hạt dầu cọ Malaysia nhiều như 700 que và lúa lai từ Trung Quốc đạt 100 tấn. "Trong tương lai gần cũng sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức giống lúa lai với giá đỗ, "ông nói